-
1 technological property of material
Англо-русский словарь по машиностроению > technological property of material
-
2 property
- property
- n1. свойство; качество; характеристика; способность
2. владение; земельная собственность; застроенный земельный участок; хозяйство
- properties of cross sections
- properties of materials
- acoustical properties
- adjacent property
- application property
- basic material properties
- cementing property
- characteristic properties
- cold resisting property
- cryogenic properties of concrete
- durability-related properties
- geometric properties of sections
- index properties
- insulating properties
- mechanical properties
- physical properties
- pozzolanic properties
- real property
- sectional properties
- setting properties
- viscoelastic properties
- wearing property
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 property
noun1) (possession[s], ownership) Eigentum, daslost property — Fundsachen Pl.
lost property [department or office] — Fundbüro, das
property in London is expensive — die Immobilienpreise in London sind hoch
4) (Cinemat., Theatre) Requisit, das* * *['propəti]plural - properties; noun1) (something that a person owns: These books are my property.) das Eigentum2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) der Besitz4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) das Requisit* * *prop·er·ty[ˈprɒpəti, AM ˈprɑ:pɚt̬i]nthat desk is school \property dieser Schreibtisch gehört der Schulepersonal \property Privateigentum ntother people's \property Fremdeigentum nt formprivate \property Privatbesitz mherbs have medicinal properties Kräuter haben heilende Kräfte6.▶ to be [a] hot \property sehr gefragt sein* * *['prɒpətɪ]n1) (= characteristic PHILOS, COMPUT) Eigenschaft fit has healing properties — es besitzt heilende Kräfte
2) (= thing owned) Eigentum ntgovernment/company property — Eigentum nt der Regierung/Firma, Regierungs-/Firmeneigentum nt
common property (lit) — gemeinsames Eigentum; (fig) Gemeingut
to become the property of sb — in jds Eigentum (acc) übergehen
3) (= building) Haus nt, Wohnung f; (= office) Gebäude nt; (= land) Besitztum nt; (= estate) Besitz mthis house is a very valuable property — dieses Haus ist ein sehr wertvoller Besitz
property in London is dearer — die Preise auf dem Londoner Immobilienmarkt sind höher
* * *1. Eigentum n, Vermögen n, Besitztum n, Besitz m, Hab n und Gut n:law of property Sachenrecht n;man of property begüterter Mann;damage to property Sachschaden m;common property Gemeingut n; → academic.ru/37809/industrial_property">industrial property, intellectual A 1, left property, literary 2, lost B 1, personal A 6, stolen B2. a) Grundbesitz m, -eigentum n, Landbesitz m, Liegenschaften plb) Grundstück n3. JUR Eigentum(srecht) n:beneficial property Nießbrauch m4. PHYS Eigenschaft f:property of material Werkstoffeigenschaft5. Fähigkeit f, Vermögen n:insulating property ELEK Isolationsvermögen;sliding property TECH Gleitfähigkeit7. THEAT Requisit nprop. abk1. proper (properly)2. property3. proposition* * *noun1) (possession[s], ownership) Eigentum, daslost property — Fundsachen Pl.
lost property [department or office] — Fundbüro, das
4) (Cinemat., Theatre) Requisit, das* * *(science) n.Eigenschaft (Wissenschaft) f. n.Besitz -ungen m.Besitztum n.Eigentum -¨er n.Grundstück n.Gut ¨-er n. -
4 property
1) свойство; качество; характеристика2) собственность; владение•- absorption properties - adhesion property - bulk properties - cancerogenic property - cementing property - chemical properties - city property - cold resisting property - creep property - directional properties - dynamic properties - elastic properties - estate property - filtering property - fixed property - flexural property - hydrophobic property - hydroscopic property - income property - insulating property - mechanical properties - organoleptic property - personal property - physical properties - real property - refractory property - sealing property - sound-proofing properties - static properties - strength property - thermal property - toxic properties - water-resisting property* * *1. свойство; качество; характеристика; способность2. владение; земельная собственность; застроенный земельный участок; хозяйство- properties of cross sections
- properties of materials
- acoustical properties
- adjacent property
- application property
- basic material properties
- cementing property
- characteristic properties
- cold resisting property
- cryogenic properties of concrete
- durability-related properties
- geometric properties of sections
- index properties
- insulating properties
- mechanical properties
- physical properties
- pozzolanic properties
- real property
- sectional properties
- setting properties
- viscoelastic properties
- wearing property -
5 property
1) свойство; характеристика2) качество•- antiweld properties
- associative properties
- bulk properties
- converting property
- corrosion-inhibiting properties
- corrosion-preventive property
- damping property
- free boring properties
- free cutting properties
- free drilling properties
- free grinding properties
- free machining properties
- free milling properties
- free turning properties
- high-temperature properties
- loading property
- lubricating property
- memory property
- part material properties
- protecting property
- qualitative properties
- running properties
- temporal property
- wear properties
- wear-preventive propertyEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > property
-
6 property
property nсвойствоacoustic propertyакустическая характеристикаaerodynamic propertyаэродинамическая характеристикаfatigue propertyусталостная характеристикаflying propertyлетная характеристикаfuel propertyхарактеристика топливаimmovable propertyнедвижимое имуществоlight-protective propertyсветозащитное свойствоmaterial strength propertyхарактеристика прочности материалаmovable propertyдвижимое имуществоpersonal property of passengersличные вещи пассажировspillage propertyраспылительное свойство -
7 material property
English-German dictionary of Architecture and Construction > material property
-
8 material
mə'tiəriəl
1. noun1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tela, tejido
2. adjective1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) material2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) material3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) importante, esencial, fundamental•- materialize
- materialise
- materialization
- materialisation
material n1. tela / tejidowhat material is this dress made of? ¿de qué tejido está hecho este vestido?2. material / materia
material adjetivo◊ daños materiales damage to property, material damage■ sustantivo masculino 1 ( en general) material; 2 ( útiles) materials (pl); material didáctico/escolar teaching/school materials (pl)
material
I adj (no espiritual) material, physical
bienes materiales, material goods
II sustantivo masculino material
material informático, computer materials pl ' material' also found in these entries: Spanish: absorbente - bélica - bélico - concha - corcho - de - empeñar - ser - flexible - heredar - hule - laminar - legar - legado - materia - ofimática - ordinaria - ordinario - oscurecer - oscurecerse - paño - penetrar - pintura - rígida - rigidez - rígido - ruda - rudo - sintética - sintético - sólida - solidez - sólido - tartán - tela - térmica - térmico - tolerancia - tratamiento - alambrada - algodón - apego - caída - carey - cartón - contraer - corte - cuadro - elasticidad - elástico English: ancillary - artwork - bronze - creature - effluent - equipment - flammable - flint - furnish - material - matter - perish - physical - raw material - resilience - resilient - rolling stock - stuff - supply - teaching materials - unrefined - comfort - deteriorate - earthenware - fencing - flaw - flimsy - glass - heavy - hokum - hole - impervious - inflexible - itchy - ivory - literature - making - man - oddment - of - over - padding - paper - plaid - pliable - pulp - raw - robust - rubbery - shapetr[mə'tɪərɪəl]1 (physical substance) materia, material nombre masculino2 (cloth) tela, tejido■ how much material do you need? ¿cuánta tela necesitas?3 (information, ideas, etc) material nombre masculino, datos nombre masculino plural, documentación nombre femenino4 (equipment) material nombre masculino5 figurative use (quality) madera1 (physical) material2 (important) importante, substancial; (relevant) pertinente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmaterial damage daños nombre masculino plural materialesmaterial evidence pruebas nombre femenino plural substancialesmaterial [mə'tɪriəl] adj1) physical: material, físicothe material world: el mundo materialmaterial needs: necesidades materiales2) important: importante, esencial3)material evidence : prueba f sustancialmaterial n1) : material m2) cloth: tejido m, tela fadj.• esencial adj.• importante adj.• material adj.n.• datos s.m.pl.• efectos s.m.pl.• materia s.f.• material s.m.• tejido s.m.• tela s.f.
I mə'tɪriəl, mə'tɪəriəl1)a) c u ( used in manufacturing etc) material mteaching materials — material m didáctico
writing materials — artículos mpl de escritorio
2) u c ( cloth) tela f, género m, tejido m3) ua) (for book, show etc) material mb) (potential, quality)
II
1) (worldly, physical) <gain/needs> material[mǝ'tɪǝrɪǝl]1. ADJ1) (=physical) [goods, needs, comforts, benefits, damage] materialmaterial possessions — bienes mpl materiales
2) (=important) [reason] importante, de peso, fundamental3) (Jur) (=relevant) [fact] pertinente; [witness] primordial, principalmaterial evidence — pruebas fpl sustanciales
2. N1) (=cloth) tela f, tejido m2) (=substance) materia f, material mnatural materials — materias fpl naturales, materiales mpl naturales
raw materials — materias fpl primas
3) materials (=equipment, components) material(es) m(pl)building materials — material(es) m(pl) de construcción
teaching materials — material(es) m(pl) didácticos
writing materials — artículos mpl de escritorio
they researched a lot of background material for the book — recogieron muchos datos or mucha información antes de escribir el libro
she was busy gathering material for her article — estaba ocupada recogiendo datos or información para su artículo
5) (=potential)* * *
I [mə'tɪriəl, mə'tɪəriəl]1)a) c u ( used in manufacturing etc) material mteaching materials — material m didáctico
writing materials — artículos mpl de escritorio
2) u c ( cloth) tela f, género m, tejido m3) ua) (for book, show etc) material mb) (potential, quality)
II
1) (worldly, physical) <gain/needs> material -
9 property
-
10 property
1. свойство; качество; характеристика; способность2. имущество -
11 material
-
12 Material
-
13 material
acoustic materialзвукоизоляционный материалaerodrome forecast materialметеоданные по аэродромуfireproof materialогнеупорный материалguidance materialинструктивная документацияluminous material1. люминесцентная краска2. светомасса material strength propertyхарактеристика прочности материалаoxidizing materialокислительradioactive materialsрадиоактивные веществаretroreflecting materialсветоотражающий материалsound absorbing materialзвукопоглощающий материал -
14 property
характеристика; свойство, качество -
15 material property
показатель строительного материала или изделия
X
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- X
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material property
-
16 Material
subs.Composition: P. σύστασις, ἡ; see Composition.Cloth: P. and V. ὕφασμα, τό.Both embroidered and plain materials: P. ὑφαντά τε καὶ λεῖα (Thuc. 2, 97).Material for: P. and V. ἀφορμή, ἡ (gen.).He who has supplied the material for my speech would most justly incur this charge: P, ὁ τὰ ἔργα παρεσχηκὼς περὶ ὧν εἰσὶν οἱ λόγοι δικαιότατʼ ἂν ταύτην ἔχοι τὴν αἰτίαν (Dem. 576).——————adj.Essential: P. and V. ἀναγκαῖος.To the point: P. πρὸς λόγον.Important: P. and V. πολλοῦ ἄξιος, P. διάφορος, ἀξιόλογος.Material interests, property: P. and V. χρήματα, τά.Gain: P. and V. κέρδος, τό.Philosophically, consisting of matter: P. σωματοειδής (Plat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Material
-
17 property damage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > property damage
-
18 property
bens, propriedade; material, cargaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > property
-
19 property accounting
contabilidade do materialEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > property accounting
-
20 property book
livro de materialEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > property book
См. также в других словарях:
Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property Property … Catholic encyclopedia
property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest … Law dictionary
Property crime — is a category of crime that includes, among other crimes, burglary, larceny, theft, motor vehicle theft, arson, shoplifting, and vandalism. Property crime only involves the taking of money or property, and does not involve force or threat of… … Wikipedia
Property Premium — is the key concept in the system of property based economics developed by Gunnar Heinsohn and Otto Steiger, together with Hans Joachim Stadermann. It is an insight derived from the legal distinction between property and possession, which although … Wikipedia
Property law — is the area of law that governs the various forms of ownership in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system. In the civil law system, there is a division… … Wikipedia
property — and property rights are central to capitalist societies. Perhaps because they are largely taken for granted in this context they have received relatively little attention from sociologists. By comparison, political philosophers and economists… … Dictionary of sociology
material# — material adj 1 Material, physical, corporeal, phenomenal, sensible, objective are comparable when they mean belonging to or having a relation to things that belong to the world of actuality or of things apparent to the senses. Material applies to … New Dictionary of Synonyms
material — [mə tir′ē əl] adj. [LL materialis < L materia, MATTER] 1. of matter; of substance; relating to or consisting of what occupies space; physical [a material object, material forces] 2. a) of the body or bodily needs, satisfactions, etc.;… … English World dictionary
Material Product System — (MPS) refers to the system of national accounts used in the former Soviet Union and the Eastern Bloc countries, as well as in China until 1993 Dr. Fengbo Zhang introduced the Western SNA system and GDP to China, . The MPS has now been replaced by … Wikipedia
material assets — index estate (property), merchandise, principal (capital sum), property (possessions) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
material things which are owned — index estate (property) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
